<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mprj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская психология в России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Psychology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2219-8245</issn><publisher><publisher-name>федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ярославский государственный медицинский университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/2219-8245-2025-17-3-15-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mprj-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРИНАТАЛЬНОЙ ПСИХОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT ISSUES IN PERINATAL PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутренняя картина бесплодия у пациентов с нарушениями репродуктивного здоровья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Internal picture of infertility in patients with reproductive health disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филиппова Галина Григорьевна, Доктор психологических наук, профессор; Ректор ЧУ ДПО</p><p>Москва, 125371;</p><p>Тел.: 8 (495) 920-62-36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filippova G. G., Doctor of Psychological Science, professor, Rector of the Institute of perinatal and reproductive psychology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">rektor@perinatalpsy.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Институт перинатальной и репродуктивной психологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Институт перинатальной и репродуктивной психологии»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филиппова Г.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филиппова Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filippova G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mprj.ru/jour/article/view/106">https://www.mprj.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается структура и содержание внутренней картины бесплодия у пациентов с нарушениями репродуктивного здоровья с позиции отечественной концепции внутренней картины болезни, теории функциональных систем и современной репродуктивной психологии. Обсуждаются различия внутренней картины бесплодия по сравнению с внутренней картиной болезни при соматических заболеваниях, а также особенности внутренней картины лечения и модели результата лечения бесплодия: бесплодие не влияет на общее здоровье и не угрожает жизни пациента; не ограничивает жизнедеятельность и удовлетворение индивидных потребностей человека; является проблемой пары, а не отдельного индивида; при лечении бесплодия лечебная нагрузка для женщины значительно выше, чем для мужчины вне зависимости от сочетаний нарушений репродуктивного здоровья в паре. Описаны особенности чувственного, эмоционального, когнитивного и мотивационно-поведенческого компонентов внутренней картины бесплодия пациента и отличие их содержания от имеющийся у врача внешней картины бесплодия, картины лечения и модели результата лечения. Обсуждается сложная структура мотивации лечения бесплодия, включающая две составляющих: преодоление бесплодия как своей репродуктивной несостоятельности и преодоление бездетности как появление ребенка и переход к родительству. Обосновывается необходимость исследований вариантов внутренней картины бесплодия, внутренней картины лечения и модели результата лечения у разных групп пациентов, а также при использовании вспомогательных репродуктивных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the structure and content of the internal picture of infertility in patients with reproductive health disorders from the standpoint of the domestic concept of the internal picture of the disease, the theory of functional systems and modern reproductive psychology. The differences in the internal picture of infertility compared to the internal picture of the disease in somatic diseases, as well as the internal picture of treatment and the model of the result of infertility treatment are discussed: infertility does not affect the general health and does not threaten the life of the patient, does not limit the life and satisfaction of individual needs of a person, is a problem of a couple, not an individual, in the treatment of infertility, the therapeutic load for a woman is significantly higher than for a man, regardless of the combination of reproductive health disorders in the couple. The features of the sensory, emotional, cognitive and motivational-behavioral components of the internal picture of infertility of the patient and the difference in their content from the external picture of infertility available to the doctor, the picture of treatment and the model of the treatment result are described. The complex structure of motivation for infertility treatment is discussed, including two components: overcoming infertility as one's own reproductive inferiority and overcoming childlessness as the birth of a child and the transition to parenthood. The need for research into the variants of the internal picture of infertility, the internal picture of treatment and the model of treatment outcome in different groups of patients, as well as when using assisted reproductive technologies, is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутренняя картина бесплодия</kwd><kwd>внутренняя картина лечения</kwd><kwd>компоненты картины бесплодия и картины лечения у пациента и врача</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>internal picture of infertility</kwd><kwd>internal picture of treatment</kwd><kwd>components of the picture of infertility and picture of treatment in the patient and the doctor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Женское бесплодие. Клинические рекомендации РФ 2024 (Россия). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://diseases.medelement.com/disease/женское-бесплодие-кр-рф-2024/18106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Female infertility. Clinical Guidelines of the Russian Federation (2024). Available at: https://diseases.medelement.com/disease/женское-бесплодие-кр-рф-2024/18106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Психологические аспекты вспомогательных репродуктивных технологий: обзор зарубежных и Российских исследований. Современная зарубежная психология. 2022; 11(1):26-38. doi:10.17759/jmfp.2022110103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Psychological aspects of assisted reproductive technologies: a review of foreign and Russian research. Sovremennaya zarubezhnaya psihologiya. 2022; 11(1):26-38. (in Russian). doi:10.17759/jmfp.2022110103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная перинатальная психология в научно-практических клинических исследованиях: коллективная монография / Ответственный редактор: И.А. Золотова. Ярославль: Общество с ограниченной ответственностью Аверс Плюс, 2025. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modern perinatal psychology in scientific and practical clinical research: collective monograph / Editor-in-chief: I.A. Zolotova. Yaroslavl: Limited Liability Company Avers Plus, 2025. 296 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карголь И.В. Психологические аспекты изучения женского бесплодия. Научные ведомости. Серия Гуманитарные науки. 2012; (18):202-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kargol I.V. Psychological aspects of the study of female infertility. Nauchnye vedomosti. Seriya Gumanitarnye nauki. 2012; (18):202-208. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурия Р.А. Внутренняя картина болезни и ятрогенные заболевания. 4-е издание. М.: Медицина, 1977. 111с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luriya R.A. Vnutrennyaya kartina bolezni i yatrogennye zabolevaniya. 4-e izdanie. Moscow, Medicina, 1977. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева В.В. Влияние хронических болезней на психику: психологическое исследование. М.: Изд-во МГУ, 1987. 170с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva V.V. Vliyanie hronicheskih boleznej na psihiku: psihologicheskoe issledovanie. Moscow, Izd-vo MGU, 1987. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болбат. Н. С., Скугаревская Е.И. Внутренняя картина болезни. Реакция личности на болезнь: учебно-методическое пособие. Минск: БГМУ, 2021. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolbat. N.S., Skugarevskaya E.I. Vnutrennyaya kartina bolezni. Reakciya lichnosti na bolezn': uchebno-metodicheskoe posobie. Minsk: BGMU, 2021. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистунова Е. В. Внутренняя картина болезни. Справочник поликлинического врача. 2011; (3): 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistunova E.V. The internal picture of the disease. Spravochnik poliklinicheskogo vracha. 2011; (3): 4-8. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ялтонский В. М. Модель внутренней картины фармакотерапии // Сборник материалов научно-практической конференции «Клиническая психология в здравоохранении и образовании» с международным участием Москва, 24-25 ноября 2011 года, издательство МГМСУ им. А.И. Евдокимова, 2011, 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaltonskiy V.M. A model of the internal picture of pharmacotherapy (Collection of materials of the scientific and practical conference "Clinical psychology in healthcare and education" with international participation), Moscow, 2011, P. 404. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урываев В. А. «Внутренняя картина лечения» как клинико-психологический феномен. Медицинская психология в России. 2013;5(5): 9. doi:10.24411/2219-8245-2013-15090</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uryvaev V.A. "The internal picture of treatment" as a clinical and psychological phenomenon. Medicinskaya psihologiya v Rossii. 2013;5(5):9. (in Russian). doi: 10.24411/2219-8245-2013-15090</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган Е. Внутренняя картина здоровья — термин или концепция? Вопросы психологии. 1993; (1):86–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan E.E. The internal picture of health — a term or a concept? Voprosy psihologii. 1993; (1):86–88. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Е. «Внутренняя картина беременности» // Материалы Всероссийской конференции «Перинатальная психология и медицина, психосоматические расстройства в акушерстве, гинекологии, педиатрии и терапии» Иваново, 6-8 июня 2001, издательство Иваново, 2001, с. 117-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.E. "The inner picture of pregnancy" (Proceedings of the All-Russian conference "Perinatal psychology and medicine, psychosomatic disorders in obstetrics, gynecology, pediatrics and therapy"), Ivanovo, 2001, P. 117-120. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васина А.Н., Шабанова О.В. Внутренняя картина беременности и образ «Я» у женщин с нормальным и патологическим протеканием родов // Материалы Всемирного конгресса «Внутриутробный ребенок» Москва, 20-24 мая 2007 года, издательство Academia, 2007, с. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasina A.N., Shabanova O.V. The inner picture of pregnancy and the image of the "I" in women with normal and pathological childbirth (Proceedings of the World Congress "Intrauterine Child") Moscow, 2007, P. 19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаричева Э.В., Менделевич В.Д. Структура «внутренней картины болезни» и типология психического реагирования при бесплодии // Материалы Всероссийской конференции «Перинатальная психология и медицина, психосоматические расстройства в акушерстве, гинекологии, педиатрии и терапии» Иваново, 6-8 июня 2001, издательство Иваново, 2001, с. 1189</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makaricheva E.V., Mendelevich V.D. The structure of the "internal picture of the disease" and the typology of mental response in infertility (Proceedings of the All-Russianconference "Perinatal psychology and medicine, psychosomatic disorders in obstetrics, gynecology, pediatrics and therapy"), Ivanovo, 2001, P. 1189. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинская М.В., Адомян Л.В, Филиппова Г.Г. Типы переживания бесплодия женщинами фертильного возраста. Тезисы // VI Международный конгресс по репродуктивной медицине «Проблемы репродукции» Москва, 17-20 января 2012, 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinskaya M.V., Adomyan L.V., Filippova G.G. Types of infertility experiences in women of fertile age. Abstracts (VI International Congress on Reproductive Medicine "Problems of reproduction"), Moscow, 2012, P. 133. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Репродуктивная психосоматика: специфика психосоматических соотношений в репродуктивной сфере. Теория и практика психотерапии. 2015; (9): 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Reproductive psychosomatics: the specifics of psychosomatic relationships in the reproductive sphere. Teoriya i praktika psihoterapii. 2015; (9): 57-61. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Психология репродуктивной сферы человека: методология, теория, практика. Медицинская психология в России: электрон. науч. журн. 2011;(6). [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://medpsy.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Psychology of the human reproductive sphere: methodology, theory, practice. Medicinskaya psihologiya v Rossii: elektron. nauch. zhurn. 2011;(6). (in Russian). Available at: http://medpsy.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Зоопсихология и сравнительная психология: у для студ. учреждений высш. проф. образования. 6-е изд., перераб. М.: Издательство «Академия», 2012. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Zoopsihologiya i sravnitel'naya psihologiya: u dlya stud. uchrezhdenij vyssh. prof. obrazovaniya. 6-e izd., pererab. Moscow, Izdatel'stvo «Akademiya», 2012. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Психология материнства: учеб. пособие для академического бакалавриата. – 2-е изд., испр. и доп. М.: Издательство Юрайт, 2018. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Psihologiya materinstva: ucheb. posobie dlya akademicheskogo bakalavriata. – 2-e izd., ispr. i dop. Moscow, Izdatel'stvo Yurajt, 2018. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И. В., Бурчакова М. Н., Бурчаков Д. И., Хаджиева Н. Х., Филиппова Г. Г. Психогенные стресс-зависимые нарушения менструального цикла: роль негормональной коррекции. Медицинский алфавит. 2017; 2(10): 54-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova I.V., Burchakova M.N., Burchakov D.I., Khadzhieva N. Kh., Filippova G. G. Psychogenic stress-dependent menstrual cycle disorders: the role of non-hormonal correction. Medicinskij alfavit. 2017; 2(10): 54-61. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелышев А.С., Кузнецова И.В. Менструальный цикл и энергетическая «политика» гипоталамуса. Эффективная фармакотерапия. 2015;(5): 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelyshev A.S., Kuznetsova I.V. The menstrual cycle and the energy "policy" of the hypothalamus. Effektivnaya farmakoterapiya. 2015;(5): 4-12. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личко А.Е., Иванова Н.Я. Медико-психологическое обследование соматических больных. Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 1980; (8):1195-1198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichko A.E., Ivanova N.Ya. Medical and psychological examination of somatic patients. Zhurnal nevropatologii i psihiatrii im. S.S. Korsakova. 1980; (8):1195-1198. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохин П.К. Узловые вопросы теории функциональных систем. М.: Наука, 1980. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anohin P.K. Uzlovye voprosy teorii funkcional'nyh sistem. Moscow Nauka, 1980. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Г.Г. Репродуктивная психология: психологическая помощь бесплодным парам при использовании вспомогательных репродуктивных технологий. Клиническая и медицинская психология: исследования, обучение, практика: электрон. науч. журн. 2014;(3). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://medpsy.ru/climp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova G.G. Reproductive psychology: psychological assistance to infertile couples using assisted reproductive technologies. Clinical and medical psychology: research, training, practice: electron. scientific journal 2014;(3). (in Russian). Available at: http://medpsy.ru/climp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникина В.О., Блох М.Е., Савенышева С.С. Эмоциональное состояние женщин, использующих вспомогательные репродуктивные технологии: обзор современных зарубежных исследований. Мир науки. Педагогика и психология. 2020;(6). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mir-nauki.com/PDF/76PSMN620</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikina V.O., Blokh M.E., Savenysheva S.S. The emotional state of women using assisted reproductive technologies: a review of modern foreign research. The world of science. Pedagogy and psychology. 2020;(6). (in Russian). Available at: https://mir-nauki.com/PDF/76PSMN620.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Е.В. Особенности развития детей, зачатых при помощи вспомогательных репродуктивных технологий // Современная зарубежная психология (электронный журнал). 2014; 3(4):33-48. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://psyjournals.ru/jmfp/2014/n4/75366.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova E.V. Features of the development of children conceived with the help of assisted reproductive technologies // Modern foreign psychology (electronic journal). 2014; 3(4):33-48. (in Russian). Available at: http://psyjournals.ru/jmfp/2014/n4/75366.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова И.А., Малафеевская И.А. Психологический профиль женщин с нарушенной репродуктивной функцией в анамнезе. Медицинская психология в России. 2023;15(2):27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova I.A., Malafeevskaya I.A. Psychological profile of a woman with impaired reproductive function in anamnesis. Medical Psychology in Russia. 2023;15(2):27-34. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
